REMEMBER ME (WHEN THE CANDLE LIGHTS ARE GLEAMING)

Bob Dylan

Versión original

Remember me when the candle lights are gleaming,
Remember me at the close of a long, long day.
It would be so sweet when all alone I'm dreaming
Just to know you still remember me.

The sweetest songs belong to lovers in the gloaming,
The sweetest days are days that used to be.
The saddest words I ever heard were words of parting
When you said "Sweetheart, remember me."

You told me once that you were mine alone forever
And I was yours till the end of eternity.
But all those vows are broken now, and we will never
Be the same except in memory.

A brighter face may take my place when we're apart, dear,
A sweeter smile, a love more bold and free.
But in the end, fair weather friends may break your heart, dear.
If they do, sweetheart, remember me.

Versión de Bob Dylan

The sweetest songs are sung by lovers in the moonlight,
The sweetest days are the days that used to be.
The saddest words I ever heard were words of parting
When you said "Sweetheart, remember me."

Remember me when the candle lights are gleamin',
Remember me at the close of a long, long day.
Just be so sweet when all alone you're dreamin'
Just to know you still remember me.

A brighter face may take my place when we're apart, dear,
A brighter smile an' a love more bold and free.
But in the end, fair weather friends may break your heart, dear.
An' if they do, sweetheart, remember me.

You told me once you were mine alone forever,
You were mine till the end of eternity.
But now it's over, dear, and we can never
Be the same except in memory.